Restilizovana i maskirana verzija Audija A6 snimljena je na testovima. Snimci otkrivaju manje vizuelne izmene buduće limuzinske i Avant verzije, a u pogledu tehnologije najavljene su novosti koje će omogućiti ovom modelu da ostane konkurentan BMW Seriji 5 i Mercedesu E klase.
Na snimcima se vidi novi dizajn Matrix LED prednjih svetala, koja su prvi put viđena na Audiju A8 za 2014. godinu. Individualne LED lampe mogu se paliti ili gasiti nezavisno, čime vozač dobija više svetla ispred sebe bez direktnog zaslepljivanja vozila koja dolaze u susret.
Restilizovana je i prednja okvirna maska, kao i donji usisnici vazduha. Osvežen je i izgled zadnje svetlosne grupe, kao i zadnjeg branika, sa četvorougaonim završecima cevi izduvnog sistema.
Hibridna tehnologija naći će mesto u osveženom Audiju A6, uključujući plag-in hibridnu varijantu, koja će biti ponuđena na tržištu Kine od 2015. godine, a potom i u Evropi. A6 e-tron će verovatno koristiti benzinski turbo motor u kombinaciji sa električnim agregatom. Evropski kupci vervatno će biti zainteresovani i za novi 2.0 TDI agregat, čija je potencijalna potrošnja 4,5l/100km, a emisija CO2 114g/km.
Novi Audi A6 će, kako se očekuje, stići na tržište početkom 2015. godine, uključujući i unapređeni performantni S6, koji bi trebalo da dobije povećanje snage četvorolitarskog V8 tvin-turbo motora za 15KS, na oko 435KS.