Treća generacija modela i10 je dobila osveženje na sredini proizvodnog veka u kojem je Hyundai preuredio eksterijer i ugradio novu tehnologiju za 2023. Hyundai navodi da ovo ažuriranje sadrži „elemente udobnosti i tehnologije koje se obično vide samo u višim segmentima“.
Južnokorejska kompanija dodaje da novi i10 ima sportskiji stav. Spoljašnja podešavanja su prilično minimalna i obuhvataju preoblikovana LED svetla napred i pozadi, novu rešetku i sveži dizjan felni od 15 inča.
U specifikaciji i10 N Line dobijaju se novi branici napred i pozadi sa crvenim elementom 16-inčne aluminijumske felne specifične za N Line kao i prednje maglenke. Dodate su dve nove nijanse sive i plave boje za karoseriju u kombinaciji sa crnim dvobojnim krovom.
Unutrašnjost dobija novo plavo osvetljenje za bolje raspoloženje, ‘Purple Package’ koji nudi sedišta od tartan tkanine sa naglašenim šavovima i ivicama ventilacionih otvora u ljubičastoj boji. Verzija N Line dobija crveno obojena sedišta i crvene detalje na instrument tabli.
Tehnologija je nadograđena standardnim 4,2-inčnim LCD ekranom instrument table, USB portom na prednjoj i zadnjoj strani i mogućnošću primanja ažuriranja preko interneta za ekran osetljiv na dodir od osam inča. i10 takođe dobija Apple CarPlay i Android Auto bežično povezivanje pametnih telefona.
Hyundai nije otkrio specifikacije pogonskog sklopa, ali je malo verovatno da će menjati trenutku ponudu. Ispod poklopca motora očekujemo jednolitarski trocilindrični motor od 66KS, 1,2-litarski MPi četvorocilindrični od 83KS i trocilindrični turbo motor od 99KS.